C’est avec grande tristesse que la famille annonce le décès de Milton Joseph Chamberlain de l’avenue St. Mary’s à Bathurst, à l’âge de 78 ans, le vendredi 16 mai 2008 à l’hôpital régional Chaleur, avec sa famille à ses côtés. Né à Bathurst, il était fils de Jane (Watson) Chamberlain et feu Joseph James Chamberlain. Milton était un employé retraité de la Mine Brunswick. Il adorait chassé et travailler le bois et surtout, il ne manquait pas d’occasion de partager son temps avec sa famille et ses petits-enfants ainsi que ses amis. Son épouse; Évangéline (Couture) Chamberlain, le manquera beaucoup après 57 années de vie commune, ainsi que : Ses trois fils; Eric (Veronica) d’Oshawa, Ont. Terry de Red Deer, Alb., Carl (Hazel Huard) de Bathurst, N.-B. Ses trois filles; Anne Chamberlain (Victor Raiche), Christine Chamberlain (Ron Legacy) toutes deux de Bathurst, N.-B., Dana Tuck de Toronto, Ont. Ses 11 petits-enfants et 9 arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs nièces et neveux. Il laisse aussi dans le deuil son seul frère vivant; Gérald (Yvonne) de Stoney Creek, Ont. À la demande de la famille, il n’y a pas eu de visite au salon funéraire. Un service funéraire fut célébré le mercredi 21 mai, 2008 à 11 :00 en la cathédrale Sacré-Cœur de Bathurst. Les arrangements funéraires ont été confiés aux soins professionnels de la Maison Funéraire Elhatton (www.elhatton.com) de Bathlurst.