CHAMBERLAIN SETTLEMENT, N.-B. - À l'Hôpital régional Chaleur de Bathurst, le jeudi 14 janvier 2010, à l'âge de 61 ans, est décédée après une longue maladie Denise Chamberlain, épouse de Philippe Chamberlain. Elle demeurait à Chamberlain Settlement. Née à Bathurst, elle était fille de Wilfred et Emilia (Daigle) Duguay. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses parents de Bathurst; une fille, Suzanne Hussey (Lloyd) de Chamberlain Settlement; un fils, Francois (Linda) de Sarnia, Ont.; quatre petits-enfants: Michel, Jake, Natacha et Isabelle; trois frères: Marcel (Jeannette) de Chamberlain Settlement, Donald (Jocelyne) de Big River et Robert (Pierrette) de Montréal, Qc; quatre soeurs: Roceline Doucet (John Lavigne) de Bathurst, Yvonne Boucher (feu Jean) de Rough Waters, Nancy Duguay (Bobby Kryszko) de Pabineau First Nation, N.-B. et Mona Grant (Jean-Pierre) de Bathurst, ainsi que plusieurs neveux et nièces. La famille recevra parents amis à compter de 14h, le dimanche 17 janvier, à la Maison funéraire Elhatton de Bathurst (www.elhatton.com). Les funérailles auront lieu en la cathédrale Sacré-Coeur, rue Saint Andrew, à Bathurst, le lundi 18 janvier, à 11h. Heures de visites: le dimanche 17 janvier, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le lundi 18 janvier, de 9h jusqu'à l'heure des funérailles. Des dons à la mémoire de Denise peuvent être faits à la Société canadienne du cancer, à l'Unité des soins palliatifs de l'Hôpital régional Chaleur ou à une oeuvre de bienfaisance de votre choix.