Bathurst – À l’hôpital régional Chaleur de Bathurst, le dimanche 9 octobre 2011, à l’âge de 81 ans, est décédée paisiblement, Mme Simone Howell, épouse de feu Leo Howell de la Villa Chaleur de Bathurst, suite à une courte maladie.

Née à Dalhousie,  elle était fille de feu Agapit et Roseanne (Brideau) Plourde.

Ancienne présidente et membre active des Dames Auxiliaires de La Légion Royal Canadienne Herman J. Good, V.C. Br. 18 de Bathurst, et membre de la Ligue des femmes Catholiques de l’église Ste-Famille de Bathurst.

Simone a travaillé aux magasins W.J. Kent et K-Mart ou son sourire était sa marque de commerce.

Elle était le dernier membre de sa famille immédiate.

Son époux depuis 62 ans en 2009 l’a précédé dans la tombe.

Elle sera beaucoup manqué par plusieurs, surtout par ses filles, Gail Godin (Helen), Donna Dobson (David), Pauline Chamberlain (Claude) toutes de Bathurst, et Louise Mercier (Gérald) de Calgary.  Elle manquera beaucoup à ses six petits-enfants qu’elle adorait, Lori (Clifford), Peter (Julia), Melissa et Erica, Matthew et Nathan, deux arrière petits-enfants, Tristan et Hailey; son beau-fils, William Godin de Landry Office;  plusieurs nièces et neveux, plusieurs membres de la famille au travers le monde et beaucoup d’amis.

Mum, Mamie ou Sim, Simone était une femme avec beaucoup de compassion, d’amour et confidente, c’était un plaisir à la connaître. Elle aimait partager sa passion pour la vie, sa bonne nourriture et son bon sourire.

Les visites pour feu Simone auront lieu à la maison funéraire Elhatton (www.elhatton.com) de Bathurst, le mercredi de 14h à 16h et de 19h à 21h.

Les funérailles auront lieu le jeudi 13 octobre 2011 à 14h en la chapelle funéraire Elhatton à Bathurst.

En mémoire de Simone, un don à la Société Canadienne du Cancer, ou à une œuvre de bienfaisance de votre choix serait apprécié par la famille.